日本語は縦書きが書きやすくて読みやすいんじゃないか
今まで、横書きの文章にさほど疑問を持たず、まあ、世界的にみんな横書きだから、それに合わせたほうが、効率いいんだろうなとか、パソコンの世界もみんな横書きだから、それに合わせたほうが、効率いいんだろうなとか思っていた。
このあいだ、方眼ノートに横書きで書いていたら右手が疲れてきて、左手に書かせてみた。一時期左手の字を練習していた時があったから、いちおう判別できる字は書けることは書けるのだが、左手の横書きって、自分が書いた文章が見えにくなくなるんですね。
そこでななめに字をかいてみたりしていたら、やがて縦書きになった。
そうしたらなんだか疲れにくい気がして。新鮮ななだけ?
でも、日本語は縦で書くように字が作られているような気がするのだ、
そして縦で読むように字が作られているのだ、というところに立ち戻ってみた。
すると今は、iOSなどでいいアプリがたくさんあるから、手軽に縦書きで読める環境を作れるのではないかと。
縦書きPDF変換 ウェブアプリ
ひとつは、テキストを、縦書きPDFに変換してくれるだけのサイト。なかなか良い
読みやすい縦書きPDFが生成される。探したが、他にあまりこういうサイトは見つからなかったよ。
http://createpdf.pict-tools.xyz/
縦書きEvernote閲覧アプリ
iOS ieverText
Evernoteのノートを縦書き表示してくれる。
縦書きで読みたいテキストは、Evernoteに入れてしまえば、あとはこのアプリで読めばいい、と思われる。